Русификатор Ghost Trick: Потусторонний сыщик (Switch)

Раздел: Ace Attorney Автор: Dant Дата: 3 июня 2024 Обновление: 3 июня 2024

Неофициальный русский перевод игры Ghost Trick: Phantom Detective для Nintendo Switch.

Скачать русификатор Ghost Trick: Потусторонний сыщик v.1.0.2

Зеркало (если не работает предыдущая ссылка)

Описание игры

В Ghost Trick игрок оказывается в шкуре Сиссэля, очутившегося на том свете в результате таинственных перипетий. Лишившись памяти, он стал духом и обрёл потусторонние силы — способности, позволяющие ему вселяться в окружающие предметы и влиять на них. С помощью новоприобретённых сил ему в течение ночи предстоит выяснить причины своей загадочной гибели, а также спасти не одну жизнь.

Игра от создателя серии «Гякутэн Сайбан» («Судебный поворот») Сю Такуми.
Закрученный сюжет с многочисленными неожиданными поворотами.
Яркие и запоминающиеся персонажи.
Необычный игровой процесс: на пути к истине Сиссэлю придётся решить не одну головоломку, управляя предметами с помощью своих потусторонних сил.

Особенности перевода

Полный перевод всего текста и графики.
Перевод основан на японском и частично английском скрипте.
Имена персонажей, за некоторым исключением, взяты из японской версии.
Клички и прозвища переведены/локализованы, поскольку они несут смысл и обыгрываются в диалогах.

Установка патча

Консоль

Внимание: для работы русификатора требуется наличие кастомной прошивки (custom firmware/CFW) под названием Atmosphere.

Скопировать папку 010029b018432000 на карту памяти консоли в папку: <карта памяти>/atmosphere/contents. На вопрос о замене файлов ответить положительно.

Эмулятор Yuzu (ПК)

В главном окне эмулятора нажать правой кнопкой мыши на игру и выбрать пункт «Открыть папку для модов». После того, как откроется окно проводника, скопировать туда папку 010029b018432000. На вопрос о замене файлов ответить положительно.

Эмулятор Rijinx (ПК)

В главном окне эмулятора нажать правой кнопкой мыши на игру и выбрать пункт Open Mods Directory. После того, как откроется окно проводника, скопировать туда папку 010029b018432000. На вопрос о замене файлов ответить положительно.

Совместимость с другими сохранениями

Совместимость с другими сохранениями не проверялась.

Эмуляторы для запуска игры/работа на консолях

Эмуляторы:

Yuzu (ПК)

Работоспособность не проверялась.

Yuzu (Android)

Работоспособность не проверялась.

Rijinx (ПК)

Работоспособность не проверялась.

Консоль

Игра была полностью пройдена на Nintendo Switch Lite. Проблем не обнаружено.

Лицензия

Устанавливая данный патч, вы соглашаетесь соблюдать следующие условия:

Патч можно распространять свободно, при условии сохранности содержимого архива. Патч и производный от него ром запрещено использовать в коммерческих целях. Также запрещена любая модификация патча или производного от него рома.